県民性とか（S）

私は群馬県人です。

先祖代々かと言われると、

少なくとも母は福井の出なので、

よく言う県民性などというのは、

私の中でどのくらいを占めているのかはわかりません。

それでも、ここの風土に影響を受けて育ったことは間違いないので、

他の県民性とは違う、ある種の傾向があるのかもしれません。

まあ、レッテル貼りは得意でもないし、

そもそも好きではないのでやめますが、

少なくとも書かれた文章で出身県を当てるというのは、

なかなか難しいような気がします。

ちなみに群馬県人は「言葉が荒い」そうです。

「怒っている」ように聞こえるというのも、よく聞きます。

なので、他県から越されてきた方はびっくりされるようです。

ところで話し言葉で感じる微妙なイントネーションは、

書き言葉ではわかりにくいですよね。

以前、ある方のブログを読んでいて、

文中の台詞が「関西弁」だったのにビックリしたことがあります。

それまでは、関東圏の人（？）だと思って読んでいたのですが、

標準語（？）では伝わりにくいニュアンスも、

ご当地言葉ならではの言い回しで、

臨場感が格段に上がったようでした。

そもそも関西の人がモノを書くときに、

「話し言葉」と「書き言葉」を使い分けるものなのでしょうか？

使い分けたときに、

何かしらの違和感みたいなものを感じるのでしょうか？

例えばブログ全文を関西弁にすると、どんな風でしょうか？

私の周りにはネイティブの関西人が１人もいないので、

聞くことも出来ないし、もちろん考えてもわからないのですが、

ちょっと気になります。

それにして、何でこんなことを書いているのかこそ、

わからなくなってきました。

何か別のことを書きたかったような気もするのですが、

考えても、全くわかりません。

最後の手段は強制終了。

空気がすっかり入れ替わってしまいました。

枯葉をも吹き飛ばすような寒さが押し寄せています。

みなさま、ご自愛ください。

それでは、また。